APL ET BAILLEURS